70 мм vs 76 мм

Всё верно. Более длинная гильза раскрываясь, своей избыточной длиной для 70 мм патронника, помещается в "снарядном входе", - т.е. в переходном конусе от патронника к стволу, что ведёт к чрезмерному повышению давления. Подобные "эксперименты" могут закончиться разрывом ствола.